Французско-русский фразеологический словарь - source
Связанные словари
Перевод с французского языка source на русский
source
f
attaquer le mal à la source — см. attaquer le mal à la racine
couper le mal à la source — см. couper le mal à la racine
pleurer comme une source — см. pleurer comme une fontaine
sources premières
de source certaine
aller à la source
avoir sa source dans ...
couler de source
être à la source des nouvelles
être une source de
prendre sa source
il ne faut pas puiser au ruisseau quand on peut puiser à la source
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) источник, родник, ключsource ferrugineuse — железистый источникsource sulfureuse — серный источникsource de pétrole — нефтяной источник, нефтяной фонтан••couler de source — происходить, совершаться просто, естественно2) исток, верховьеsources premières — истокиprendre {avoir} sa source — начинаться; вытекать из..., брать начало (о реке; также перен.)3) тех. источник; исток (транзистора)source lumineuse — источник светаsource sonore — источник звукаsource latente — скрытый источникsource chaude {froide} — источник тепла {холода}coulée en source мет. — сифонная разливка4) перен. источник, первопричина; началоde source certaine — из достоверного источникаtenir de bonne source — узнать из достоверного источникаaller à la source de qch — дойти до основ чего-либоremonter {revenir} à la source {à sa, vers la, aux sources} de qch — доискаться до первооснов, до первоисточника чего-либо; вернуться к истокам, к первоначальным идеям5)retenue à la source — удержание налога в месте выдачи зарплаты, до получения денег6) лит., ист. первоисточник; оригинал; письменный памятникlangue source — язык оригинала, язык, с которого переводят ...Новый французско-русский словарь
2.
fsource des agents infectieuxsource chaudesource de contaminationsource froidesource hydrominéralesource d'infectionsource médicinalesource minéralesource radioactivesource thermale ...Французско-русский медицинский словарь
3.
fисточникsource UV et ampoules pour traitement UV — ультрафиолетовые излучатели (лампы) для отверждения лаковых покрытийsource d'alimentationsource de chaleursource de chaleur spatialesource chaudesource de combustiblesource compensatricesource de courantsource émissivesource d'énergiesource exothermiquesource de lumièresource des neutronssource parasitesource ponctiformesource ponctuellesource radioactivesource de rayonnementsource thermiquesource d'ultrasonsource d'ultra-sonsource virtuellesource volumineuse ...Французско-русский политехнический словарь
4.
fисточникsource d'alimentation en eausource alphasource bêtasource blanchesource calorifiquesource chaudesource d'eausource de l'eau potablesource d'éclairagesource d'éclairage polychromatiquesource électrochimiquesource à émission de champsource d'énergiesource de l'énergie non polluantesource d'entropiesource d'excitationsource excitatricesource de froidsource froidesource gammasource industrielle de pollutionsource intermittentesource d'ionssource d'irradiationsource lumineusesource maritime de la pollutionsource de matières premièressource à micro-ondessource monochromatiquesource à plasmasource de la pollutionsource de la pollution des eauxsource ponctuellesource de radiationsource radioactivesource de rayons Xsource thermiquesource à thermo-ionisationsource ultrasonoresource d'ultraviolet ...Французско-русский словарь по химии
5.
fисточникsource d'alimentationsource d'alimentation en carburantsource de basse impédancesource calorifiquesource de chaleursource de chaleur géothermiquesource chaudesource de combustiblesource dérivéesource éclairsource émissivesource d'entropie négativesource étenduesource exothermiquesource extérieuresource frigorigènesource de froidsource froidesource imagesource lambertiennesource de lumière blanchesource lumineusesource négativesource de perturbationsource de polarisationsource ponctiformesource ponctuellesource positivesource radioactivesource de rayonssource réellesource thermiquesource thermique nucléairesource thermogènesource d'ultra-sonsource virtuellesource volumineuse ...Французско-русский технический словарь
Французско-русский экономический словарь
7.
f1) источник2) основание•source commercialesource de la créancesource créatricesource créatrice de normes de droitsource d'un différendsource du droitsource écrite du droitsource extrabudgétairesource de financementsource de financement externesource de financement internesource de fondssource formellesource internationalesource internesource d'investissementsource matériellesource de la matière taxablesource nationalesource de l'obligation ...Французско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4943 | |
2 | 3011 | |
3 | 2734 | |
4 | 2105 | |
5 | 2033 | |
6 | 1909 | |
7 | 1830 | |
8 | 1617 | |
9 | 1559 | |
10 | 1481 | |
11 | 1456 | |
12 | 1328 | |
13 | 1316 | |
14 | 1305 | |
15 | 1300 | |
16 | 1259 | |
17 | 1182 | |
18 | 1163 | |
19 | 1134 | |
20 | 1092 |